RSS

Dienstag, 28. September 2010

Geburtstagskarte für meinen Mann/Card for my husband


Hallöchen/Hello

Letzte Woche hatte mein Mann Geburtstag und selbstverständlich sollte hier eine Karte nicht fehlen.
Last week my husband celebrated his birthday - and of course he got a card from me.
Den süßen hÄnglar-Jungen (ich liebe dieses Motiv und das Pendant dazu mit dem Mädchen und dem Herztopf) habe ich wieder mit Copics coloriert und mit einem Opaque-Stift Akzente gesetzt.
I have colored this sweet image of hÄnglar & stÄnglar (I really love it and the girl with the pot of hearts) with my copics and have made some accents with an opaque-pen on it.
Die Herzen bekamen Glanz und Struktur durch Glossy-Accents von Ranger und um dem Hocker einen Hauch von altem Leder zu verleihen kam dort Crackle-Accents zum Einsatz.
For the structure and shine I took glossy-accents on the hearts - they really shine so fine. For the illusion of old leather I took crackle-accents on the stool.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Nicht vorenthalten möchte ich Euch, dass mein Mann von Nicolchen und ihrer Familie auch eine wunderschöne Karte erhielt (er hat sie schon zu seinen Schätzen weggelegt, ich hoffe es ist ok, dass ich Dein Foto vom Blog genommen habe *liebschau*):
From Nicolchen and her family he get this absolutely adorable card:
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Und auch Nicolchen's Sohn, welcher einen Tag später Geburtstag hatte, bekam von uns eine Karte zu seinem 15. Geburtstag:
One day later the son of Nicolchen celebrated his 15th birthday and he got the follwing card from our family:
Wer sich jetzt an den Kopf fasst und darüber grübelt, ob ich diese Karte nicht schon mal gezeigt habe, der hat nicht ganz unrecht. 2009 hatte ich eine beinahe identische Karte für meinen Paps zum Vatertag gemacht - es war die letzte Karte, die ich meinem Vater schenken konnte:
Someone could thinking "I know this card - she show it now again" - this is nearly true. In 2009 my Father got a nearly identical card for Father's day:
 Lieb von Euch, dass Ihr vorbeigeschaut habt *bussi*
Thank you so much for visiting my blog *kisses*

Wünsche Euch einen schönen Abend, Liebe Grüße
Have a nice day/evening, Hugs

Montag, 27. September 2010

Selbstgenähte Einkaufstasche - homemade shopping bag


Hallöchen/Hello

kürzlich erzählte ich Euch ja, dass ich nun (wieder) mit dem Nähen angefangen habe und ich bin bislang mit meinem Nähe-Revival zufrieden :o)
A few days ago I have writen that I have start to sew again  and I am very happy with my sewing-revival :o)

Mein erstes Projekt sollte eine Einkaufstasche sein - groß genug für einen mittelgroßen Einkauf, mit langen und weichen Trägern. Habe mir dazu bei Ikea einen stabilen Baumwollstoff besorgt und dann ging es los.
My first project should be a shopping bag - big enough and with long soft straps. I bought fabrics at Ikea and then I have started my project.

Auf diesem Bild seht Ihr die Tasche in voller Größe
sie ist ungefähr 45 x 35 cm groß
The shopping bag in full size - nearly 45 x 35 cm

Der Boden ist doppelt und alle Nähte sind im 3-fach-Stich genäht.
The bottom is doubled layered and all is sewed with tripple-seams.
Zum Schluß die Tasche im zusammengelegten Zustand.
This picture show the folded bag

 Es war jetzt halt erst mal was simples, aber mit etwas muss man ja anfangen ;o) Die nächsten schönen Dinge werden kommen und damit ich nicht aus der Übung komme habe ich mir eine Auspolsterung für meine Tilda-Nähdose genäht, so rappelt nichts mehr in der Dose rum und schaut viel schöner aus als auf das nackte Blech zu schauen. Ja und 3 Hosen habe ich auch zwischendrin gekürzt... es wird mir nicht langweilig :o)
OK - it was a simple project but I had to start something ;o) The next and nice projects will come and I used the time and have sewed a pad for my new Tilda sew-box and now it is so quiet and it looks so much better now as the bare metal. Yes - and I have shortened three trousers... I have no boredom :o)

Ich würde mich sehr freuen, wenn Euch mein Nichtkarten-Post heute gefallen hat und Ihr einen kleinen Kommentar da lasst *knuddel*
Thanks so much for your visit - I would be very happy about lovely comments
Liebe Grüße/Hugs

Sonntag, 19. September 2010

Paper Piecing - LHO #08


Hallöchen/Hello!

Wow, die Zeit vergeht ja wie im Fluge, hatte sooooviel vor und komme aus vielen Gründen nicht dazu, unter anderem aber auch weil ich zusätzlich zum Stempeln ein weiteres Hobby wieder habe aufleben lassen - Nähen.
Und da ich meine neue Machine erst mal ausprobieren und einnähen musste *räusper*...
Naja - auf jeden Fall möchte ich Euch künftig auch in dieser Richtung meine Einfälle und Ergebnisse zeigen :o)
 
Aber - heute startet erst mal unsere 8. Challenge bei lovely hÄnglar only und die liebe Nicole entschied sich für folgendes Thema:Paper Piecing
Wow - Time flies and I had a lot of things that I wanted to show you but there are many reasons and a new (old) hobby of me lived up - sewing.
OK and it was really important for me to try out my new sewingmachine and so on... *ahem*....
And so I want to show you my sewing projects at the future :o)

BUT today we start our 7th challenge lovely hÄnglar only with the following theme:

Paper Piecing

Diese Technik habe ich nun das erste mal ausprobiert und es war für mich ein spannendes Projekt. Letztlich habe ich dann überhaupt kein Stück coloriert sondern alles auf verschiedenes DP gestempelt und zusammen gesetzt.
It was the first time for me to try out this technique and it was a really excited project for me. I have stamped the image of hÄnglar & stÄnglar onto different DP, cuted them out and puzzled it together.


 Stickles durfte natürlich auch dieses mal nicht fehlen und mein Flower Soft wartete auch schon lange auf seinen Einsatz und wurde großzügig verteilt.
Naturally - don't miss Stickles *gg* and the Flower Soft waiting so long time in my cabinet and now I used it generously.



Ich würde mich sehr freuen, wenn Euch mein Karte gefällt und mir auch einen lieben Kommentar da lasst - besucht bitte auch die Blogs meiner DT-Schwestern mit ihren bezaubernden Karten.
I would be very happy if you like my card and if you leave a lovely comment - please feel free to visit the blogs of my dear DT-Sisters, they all made lovely cards

Habt einen schönen Tag/Have a nice day
Liebe Grüße/Hugs & Kisses

Sonntag, 5. September 2010

Layered hÄnglar - Green/Violet


Hallöchen/Hello!

Mein letzter Beitrag ist schon länger her und das hatte einen soooo schönen und guten Grund - URLAUB.
Wir hatten eine tolle Zeit in England/Schottland  - natürlich habe ich mich wieder auf zu Hause gefreut, wäre aber auch gerne noch länger geblieben (vor allem in Schottland). In Kürze hoffe ich Euch ein paar Bilder zeigen zu können
Heute aber startet unsere 7. Challenge bei lovely hÄnglar only und die liebe Marina entschied sich für folgendes Thema:
Lagen
My last posting is a long time ago and I had a very good reason for this long break - holiday!!!
We had a good time in the UK/Scotland - sure I was looking forward to my home but I wished I had spent more time in Scotland. The next time I want to show you some pics of our holiday.
BUT today we start our 7th challenge lovely hÄnglar only with the following theme:

Layered

Das süße hÄnglar Motiv colorierte mit meinen Copics (und ich war ganz schön aus der Übung...) uns setzte ein paar Akzente mit Stickles.
I have coloured the sweet hÄnglar image with my Copics (wah... - I was out of practice) and have take some accents with stickles.


 Das Label der kleinen Dame habe ich mit einem Textstempel von KARS bestempelt, mit dem Crop-a-dile das Loch gestanzt und die Öse gesetzt und anschließend Crackle Accents darüber verteilt um diesen schönen alten/knittrigen Look zu erzielen (ich weiß, dass man diesen Look auch anders erzielen kann, ist mir aber ehrlich gesagt zu zeitaufwändig)
For the label of the little Miss I have used a sentiment of KARS and have punched a whole with the Crop-a-dile and also have made a eylet with this tool. For the oldered look of the label I have used Crackle Accents.
Die Flowers sind von Wild Orchid Crafts, die großen Steinchen sind eigentlich Crystal Steems, die ich auseinandergeschnitten habe. Die Blätter habe ich ausgestanzt - alles zusammen bekam ein paar Akzente mit Stickles.

The flowers comes from Wild Orchid Crafts. For the two big rhinestones I cutted them from crystal steems, the leaves was punched out with a puncher of Carl. I have set some accents with stickles.
Mit meiner Karte nehme gleichzeitig an der vierten Challenge von WOC mit dem Thema "Make it Sparkle" teil.
This card is also my entry for challenge of WOC with the theme "Make it Sparkle"
Ich würde mich sehr freuen, wenn Euch mein Karte gefällt und mir auch einen lieben Kommentar da lasst - besucht bitte auch die Blogs meiner DT-Schwestern mit ihren bezaubernden Karten.
I would be very happy if you like my card and if you leave a lovely comment - please feel free to visit the blogs of my dear DT-Sisters, they all made lovely cards

Habt einen schönen Tag/Have a nice day
Liebe Grüße/Hugs & Kisses

Copyright - Urheberrecht

Dies ist eine private Seite

Die durch die Seiten-/Blogbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Die namentliche Nennung von Namen/Bezeichnungen von Herstellern, Anbietern, Marken- und Produktnamen und das Zeigen erfolgt reinweg zum privaten Vergnügen und aus Freude an den schönen Motiven .