RSS

Sonntag, 11. September 2011

Reminder - Today winners & new theme at LHO


Hallöchen/Hello,

heute geben wir auf LHO die TOP 3 der letzten Challenge bekannt und natürlich starten wir auch mit einem neuen wunderschönen Thema.
Hüpft doch heute mal rüber - wir freuen uns über Eure Teilnahme :)
today we announce the TOP 3 of the last challenge at LHO and of course we will start with a new wonderful theme. 
Please visit us at LHO - we're looking forward to your entries :)

Dieses mal kann ich leider nicht teilnehmen, zuerst habe ich ziemlich flachgelegen und bin noch immer nicht richtig fit und leider macht uns unser Labi-Mädchen Kira auch seit Freitag Sorgen. Sie ist ziemlich schlapp, hatte Fieber welches nicht runterging, so dass wir sowohl am Freitag als auch am Samstag Abend in der Klinik mit ihr waren. Sie bekam Spritzen und wir noch weitere Medikamente für sie mit. Gott sei Dank sank dann endlich in der Nacht auf Sonntag das Fieber. Wir hoffen sehr, dass sie bald wieder gesund und so lebhaft ist, wie wir sie kennen.
This time I must abstain from the current challenge. At first I was very sick and actually I am not really healthy  and since friday our Lab-Puppy-Girl Kira gives us reason for concern. She is very down, had and has fever and nothing brings her fever down. So we were at the hospital with her, at friday and lastly at saturday evening. She got a few injections, meds for home. Thankfully the fever was dropped at the last night. We are hopeful she will be healthy in the next days.


Aktualisierung 10:30 Uhr
Leider hat Kira wieder über 40 Grad Fieber, mag wie die letzen Tage kaum trinken und hatte kaum Appetit. Gestern half nur eine Spritze gegen das Fieber, ich hoffe, dass die anderen Medikamente und Wadenwickel (die gibt es auch beim Hund) heute helfen.
  Update 10:30 am
Kira has now again high fever and she doesn't want drink enough and lost a little bit her appetite. Yesterday only with an injection the fever dropped down - I hope the other meds and leg compress will help.

Ich wünsche Euch einen schönen & kreativen Sonntag
I wish you all a wonderful & creative Sunday

Liebe Grüße/Big hugs

1 Kommentare:

Franca hat gesagt…

Ich habs grad erst gelesen und ich bin sooo happy. Wäre toll, wenn ich bei Euch Gast-DT sein darf...ich würde mich riesig freuen.

LG und danke Franca

Kommentar veröffentlichen

Copyright - Urheberrecht

Dies ist eine private Seite

Die durch die Seiten-/Blogbetreiberin erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Die namentliche Nennung von Namen/Bezeichnungen von Herstellern, Anbietern, Marken- und Produktnamen und das Zeigen erfolgt reinweg zum privaten Vergnügen und aus Freude an den schönen Motiven .